Thursday, November 6, 2008

Hujan November

Petang semalam ke Kuala Lumpur menaiki motosikal (kononnya tak mahu terperangkap dengan kesesakan jalan raya). Akhirnya aku terperangkap dalam Hujan November...

Lantas ia mengingatkan aku kepada antara lagu terbaik dalam senarai panjang lagu-lagu yang aku suka...



November Rain
Guns N' Roses
Album Use Your Illusion 1991

When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same

'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain

But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away

If we could take the time
to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...
on their own
Don't you know you need some time...all alone

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time...on my
own
Sometimes I need some time...all alone
Everybody needs some time...
on their own
Don't you know you need some time...all alone

And when your fears subside
And shadows still remain
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

6 comments:

  1. amin yg budiman,

    typing error la, bukan "auch" tp "such",hehe..

    aku amat menyukai lagu ini.cuma one a million agak racist. kalu vokalisnya mati membunuh diri aku pasti yg band ini menjadi legend.

    ReplyDelete
  2. haha..tak semua perlu menjadi cobain..

    btw, tarikh lahir cobain sama dengan aku, tapi aku tak akan membunuh diri, haha

    ReplyDelete
  3. tolongla..tolongla jgn bunuh diri.ahah!

    ReplyDelete
  4. Hujan November

    Kala aku melihat ke dalam matamu
    terlihat kasih yang terikat
    tapi sayang, bila aku memeluk tubuhmu
    aku mahu kau tahu yang aku juga begitu

    Kerana tiada yang kekal selamanya
    dan kita berdua sedar yang hati tidak akan selamanya sama
    dan nyata sukar memegang lilin nyala
    dalam dingin hujan November

    Kita telah lalui semua ini dalam waktu terpanjang
    hanya untuk membunuh kesakitan

    kasih datang dan kasih selalu pergi
    dan tak siapa yang pasti hari ini
    siapa yang akan terlepas genggaman
    lalu berlalu pergi

    Sekiranya kita mampu mencuri sedikit masa
    dan hamparkannya di atas garisan
    aku mungkin mampu melepaskan resah
    hanya mengetahui yang kamu adalah milikku
    hanya untukku

    Jika kau masih mahukan cintaku
    sayang, janganlah menjauh
    atau aku mungkin akan berjalan sendiri
    di dalam dingin hujan November ini

    Adakah kau perlukan waktu..untuk dirimu
    adakah kau perlukan waktu..bersendiri lagi
    kita semua perlukan masa
    masing-masing tahu
    tidakkah kau tahu yang kau perlukan waktu
    ..sendirian

    aku tahu sukarnya untuk membuka pintu hatimu
    bila teman pun seakan menjadi ancaman buatmu
    tapi jika kau mampu sembuhkan kelukaan hatimu itu
    waktu akan datang untuk menemanimu selalu

    Kala segala resah menjadi sirna
    bayang-bayang itu tetap akan di situ
    aku tahu
    kau mampu memberikan cintamu
    bila sudah tiada siapa yang mampu kau salahkan
    jadi, pedulikanlah kegelapan
    kita masih mampu menyuluh jalan

    kerana tiada apa yang kekal selamanya
    walau dingin hujan November

    Lirik lagu 'November Rain' - alihbahasa Melayu
    Guns & Roses (Senjata dan bunga-bunga ros)

    ReplyDelete